Juillet 2008 / Face aux nouvelles indignations : quelle pensée critique ?

DUBET François
Injustice et reconnaissance

Que revendique-t-on, dans le monde du travail, quand on demande une « plus grande reconnaissance » ? Derrière une multitude d’attentes, trois valeurs servent à se justifier : l’égalité, le mérite et l’autonomie. Or, ces trois principes entrent souvent en contradiction dans les situations pratiques. Comment arbitrer ? C’est à une théorie de la justice (et non de la reconnaissance) qu’il revient de faire le partage entre des revendications à la fois légitimes et contradictoires.






Inequity and recognition. François Dubet




What exactly is the nature of the claim when, in industrial relations, people demand “better recognition”? Behind a number of expectations, three principles are at play: equality, merit and autonomy. Now, these three principles are often found at loggerheads with each other in practical situations. How do we arrive at the necessary compromises? It falls to a theory of justice (not of recognition) to sort out claims that are both legitimate and antagonistic.