Incidence, no 16
« Nos mots et les leurs », qui donne son titre au numéro, est aussi celui d’un essai de Carlo Ginzburg, dans lequel le grand historien italien défend la possibilité d’une connaissance historique du passé contre le relativisme. À sa suite, Jan Blanc étudie le problème des sources en histoire de l’art à partir de l’usage des anachronismes, Jean-Pierre Olivier de Sardan met en avant la notion d’éclectisme, Bruce Mannheim souligne les possibilités de traduction du quechua péruvien, et plusieurs articles prolongent les analyses de Carlo Ginzburg dans le domaine littéraire. Le dossier comprend également une traduction inédite de « Microhistoire et histoire du monde » de Carlo Ginzburg.
