Alain Rey aux Utopiales 2014 à Nantes en France. Via wikimédia
Langue française, langue plurielle
Dans ce dialogue ample, dense et érudit, le linguiste Alain Rey, « malheureux monolingue », et l’écrivain francographe Abdelwahab Meddeb, s’interrogent tour à tour sur les capacités de la langue française et de la plus vaste dimension linguistique de la francophonie. Ils observent ici la langue d'abord dans sa capacité d’ouverture et de transcendance, puis dans ses possibilités de traduction, et enfin dans ses contradictions intrinsèques.
