ariel rosé

ariel rosé est poète, auteur d’un recueil de poésie et dessins, Nord Paraboles [en cours de traduction en français], (Pólnoc, Przypowieści, Pologne, Znak, 2019), ainsi que du recueil La nuit, la mer est la chair du cœur (morze noca jest mięśniem serca, Pologne, PIW 2022). Les ouvrages ont été nominés au Prix du Plus Beau Livre 2015. Ils ont reçu le Prix Littéraire de la ville de Varsovie et ont été nominés au Prix International IBBY. Ariel Rosé a récemment traduit du français et illustré Dans tout le bleu, Laura Ulonati, Actes Sud 2021 (Cały ten błękit, Wydawnictwo Nowe 2022), traduit Dancing in Odessa, Ilya Kaminsky, (Tupelo Press 2004) à paraître aux éditions Pogranicze/Borderland en 2023. En Norvège, où il est résident, il anime un cercle littéraire auquel il invite des poètes ukrainiens.

Que reste-t-il ? Des poètes ukrainiens dans la guerre ariel rosé 11 février 2024

À la question « Que reste-t-il ? », Hannah Arendt répondait : « Il reste la langue ». Pour les poètes ukrainiens, la réponse est plus difficile, car la langue de la nation s’y mêle avec celle de l’agresseur, dans un tout d’où il n’est pas toujours aisé de circonscrire un héritage.