Dynamiques du corps
La phénoménologie de la nature de Merleau-Ponty insiste sur la plasticité des corps animaux et humains, notamment à travers la notion de schéma corporel. Il existe ainsi un entremêlement du vital et du social, particulièrement au niveau du corps libidinal.
La pensée de Merleau-Ponty est l’une de celles qui permettent le mieux d’approcher la réalité complexe du corps humain, d’abord dans son ancrage biologique, mais en faisant toute sa place à sa dimension sociale. Et ce sans se doubler d’un discours privatif sur « l’animal » – la fameuse « zoologie privative » que Derrida a mise en lumière1. Au contraire, elle met en question le partage tranché nature/culture non seulement dans le cas de l’homme, mais aussi dans le cas des animaux eux-mêmes.
Le premier aspect nous semble particulièrement pertinent pour approcher la question de la sexualité et du genre. Le second aspect permet de thématiser des réalités que la philosophie, longtemps, n’a tout simplement pas voulu voir et où, là aussi, des recherches postérieures à la mort de Merleau-Ponty, notamment dans le domaine de l’éthologie, semblent largement confirmer ses intuitions – en particulier sur la question des « techniques » animales et les formes de vie ritualisées, quasi « institutionnelles », qu’on trouve chez certaines espèces animales. Cette ouverture et ce caractère précurseur, permis tout à la fois par la finesse philosophique et par une attention de Merleau-Ponty aux sciences du vivant et aux sciences humaines dont on trouve peu d’équivalents chez les phénoménologues, ne produisent pas un renoncement à la phénoménologie, mais une autre phénoménologie, qui tend à s’arracher à certains dualismes traditionnels sans aboutir à un discours ontologique quasi vide.
Le « feuilleté ontologique »
Un texte est ici particulièrement important : le cours du Collège de France sur la nature. La nature est approchée par Merleau-Ponty comme « feuilleté ontologique2 » : « Il s’agit de prendre [l’homme] à son point d’émergence dans la Nature » et « sans coupure absolue3 ». Cela est vrai aussi, comme on le verra, du corps désirant, libidinal. Mais cela l’est déjà du rapport entre le corps et son environnement, l’Umwelt.
Merleau-Ponty rappelle que l’intérêt pour les parentés morphologiques entre les êtres vivants est bien sûr très ancien, peut-être coextensif à l’idée de physis – la science grecque, déjà, parcourt la variété des animaux, des plantes ; elle cherche à saisir le « principe générateur », le principe de la génération et de la corruption des corps. Néanmoins, la question prend un tour nouveau dans la science moderne – transformée, notamment, par le darwinisme : « La phylogenèse […] émerge comme problème chez Darwin, en présence de la parenté idéale des animaux4. » Soit la main, la patte ornée de griffes, le pied de cheval, le membre de la tortue, l’aile de la chauve-souris. La solution au problème de cette « identité » est, chez Darwin, la combinaison entre l’identité d’origine et la diversification des chemins d’évolution – soit la théorie de la « descendance » des espèces. La théorie de l’évolution met en jeu une hypothèse de mutation par sélection naturelle. Le néodarwinisme étaye et explique cette hypothèse par une méthode statistique, par l’intervention d’une génétique des populations. Merleau-Ponty mêle des éléments de réflexion sur la phylogenèse (l’histoire de l’espèce et des espèces) et l’ontogenèse (la genèse du corps individuel, animal et humain). Une approche philosophique du corps instruite par les sciences de la nature doit intégrer la perspective de l’évolution phylogénétique et de la formation ontogénétique.
Ainsi doit-elle observer que la science moderne s’est éloignée d’une approche « mécaniste » du corps comme simple composé de « parties » distinctes – suivant le modèle du mécanisme classique de l’automate. Toute la biologie du développement du corps nous rappelle que l’organisme est une unité traversée par des processus, dont certains « téléologiques », d’autres plus souples, adaptatifs à l’égard du milieu. Merleau-Ponty y insiste : « l’organisme ne peut se réduire à ce qu’il est actuellement » ; il y a un « excès du possible sur l’actuel5 ».
D’autre part, comme l’avait observé Kant, l’organisme a cette capacité, qui le distinguait à l’époque de Kant des machines, de s’autoréparer, de se « réguler ». Merleau-Ponty donne ainsi une variété d’exemples et de réflexions empruntées à différents travaux, à propos des phénomènes de réparation des tissus, de régénération organique, de cicatrisation… Ainsi Merleau-Ponty évoque-t-il une expérience exposée par un philosophe médecin allemand, Hans Driesch, dans sa Philosophie de l’organisme. Driesch segmente des œufs d’oursin, les comprime sous une plaque de verre, ceux-ci se divisent : « Dès que la compression cesse, la division reprend selon une autre direction6. » Cela montre que le développement reprend, « se régule » par-delà les interventions extérieures. Ce processus montre aussi qu’on n’a pas affaire à une simple « préformation », un plan où tout ne peut se dérouler que d’une façon. Il renvoie plutôt à ce qu’en biologie on appelle « épigenèse » – définie ainsi par Merleau-Ponty : « intervention en surplus de quelque chose qui n’est pas donné dans l’actuel ». Driesch soulignait qu’il y avait différentes possibilités morphogénétiques dans chaque partie d’un embryon de ce type (oursin, têtard ou crustacé) : des possibles disparaissent, d’autres apparaissent.
Ainsi de l’exemple des crustacés : « Les yeux des crustacés peuvent se régénérer identiques à eux-mêmes quand le ganglion optique a été respecté. Au contraire, si le ganglion a été enlevé, c’est une antenne qui se développe7. » On peut bien parler d’une inventivité de la vie, qui compose avec les accidents, crée autre chose que prévu. Merleau-Ponty, dans L’Institution dans l’histoire personnelle et publique. Le problème de la passivité, parle de plasticité : il y a un « destin » biologique, mais qui n’est jamais « indépendant de données (temps et lieu) », ce qu’expriment toutes sortes de phénomènes d’« empreinte » de l’extérieur. Suivant ici différents travaux d’embryologie et de philosophie de la vie (Raymond Ruyer), Merleau-Ponty note que « le développement même de l’embryon est déjà un comportement ». Mais ce processus est encadré : Merleau-Ponty note qu’il y a « fécondité de l’événement mais entre deux limites : 1) l’espèce 2) la monstruosité ». Les trajectoires, les développements, les anomalies ne sont pas infinies, il y a des « rails8 ».
Un moment de labilité
Ce qui est décisif ici, c’est que Merleau-Ponty montre l’inadéquation de la partition classique : celle qui identifie, d’un côté, le biologique à l’inné, au « purement déterminé », et, de l’autre, l’acquis au social, à la liberté. Non : il y a dans le développement organique « un moment très fugitif de labilité9 ». Un exemple, donné par Raymond Ruyer, est emprunté à Konrad Lorenz : les bébés oies élevés en couveuses considèrent la première créature qu’ils voient comme leur parent : « Ce mode de conditionnement (Prägung [« empreinte »], dit Lorenz) ne prend pas plus d’une minute et les effets en paraissent irrévocables. » Cela permet à Merleau-Ponty de dire qu’« il n’y a pas d’inné pur, de maturation endogène pure, […] de physiologique pur10 ». Un événement peut intervenir dans le développement organique et l’orienter de façon irréversible, alors qu’il n’était pas « prédéterminé ».
C’est vrai aussi, mais autrement, pour le corps humain. Merleau-Ponty ne procède pas à une comparaison après l’évocation de la transformation du corps du crustacé. On peut dire que le corps humain n’a pas la même plasticité naturelle, pas de régénération externe aussi spectaculaire que celle qu’on a citée avec les crustacés (faute de ganglion optique, une antenne !) ; mais bien sûr, l’organisme humain est aussi sujet à des processus d’autorégulation, de cicatrisation, etc. Et l’on peut dire qu’il dispose d’une « plasticité » supérieure quant au « répertoire » des mouvements et du « cercle d’action », paradoxalement grâce à la « non-spécialisation » des organes11.
Merleau-Ponty se pose aussi la question de caractéristiques positives, d’éléments qui peuvent expliquer certaines « supériorités » relatives de l’être humain par rapport à d’autres espèces – non pas « absolument » et a priori, mais en partant de caractéristiques phénoménales, observables ; aussi s’attache-t-il à la capacité motrice et « auto-sensible » ; et il aborde latéralement un débat qui avait eu lieu dès les années 1920, à la fois dans la phénoménologie et dans l’anthropologie philosophique, à propos du rapport à l’Umwelt et au Welt, au « monde ambiant » ou à l’environnement et au « monde ».
Une comparaison entre l’oursin, un mammifère dit « supérieur » (le chien) et l’humain fournit ici un fil. L’oursin est mû ; il a un rapport à son Umwelt qui reste « insu ». Il en va autrement pour un mammifère supérieur, comme le chien, qui est « auto-moteur » et qui explore activement son environnement, marque sa place, se familiarise avec l’espace qu’il habite. Merleau-Ponty parle de l’« élection d’un territoire par mammifères et oiseaux12 ». Il y a aussi un aspect « électif » dans l’affectivité et la sexualité animale, souligne-t-il : une sorte de « choix d’objet », pour parler la langue de la psychanalyse, qui peut se « fixer » de manière inattendue. Les travaux fameux de Lorenz lui fournissent encore des exemples frappants13.
Le rapport actif à l’environnement vaut aussi ou a fortiori pour l’homme. « Je suis témoin de mon Umwelt14 » – d’où découle que je peux chercher consciemment à le modifier, à le transformer. Le corps humain entretient un rapport d’« action » à son Umwelt. Une forme de cette action est bien sûr la technique, l’activité de transformation de l’environnement à l’aide de divers instruments.
Mais plus radicalement, l’interaction avec l’Umwelt participe de la formation du corps lui-même ; le fil rouge du corps permet ici de mettre en question le partage sujet/objet et de donner une traduction concrète à l’idée de Husserl selon laquelle l’intersubjectivité est constituante de la subjectivité (intersubjectivité transcendantale). Cette opération, chez Merleau-Ponty, passe par l’appropriation d’une notion capitale, tirée de la neuropsychologie : celle de schéma corporel.
Le schéma corporel
C’est là un thème ancien de la neuropsychologie15 : nous possédons une « image » de notre corps qui dépasse les états momentanés d’immobilité ou de mouvement ; cette image persiste même lorsque les sensations de mouvement, par exemple, sont interrompues ; et cette image ne correspond pas nécessairement aux données objectives qui définissent le corps physique.
La notion de schéma corporel apparaît dans la littérature neurologique en 1911, avec un article de Head et Holmes, « Sensory disturbances from cerebral lesions », paru dans la revue Brain et cité par Merleau-Ponty dans la Phénoménologie de la perception. Comme souvent, la connaissance du corps (et du cerveau) passe par la connaissance de ses perturbations, l’étude du normal par l’étude des pathologies, ici des effets des lésions cérébrales ou des « blocages » psychosomatiques (voir déjà les travaux de Charcot). Dans l’article de Head et Holmes, le concept désigne l’accumulation d’informations sensorielles provenant de la surface et de la profondeur du corps pendant les mouvements et emmagasinées dans le cerveau. Elles constituent un stock d’images ou d’« impressions » le plus souvent non conscientes – d’où le choix de parler de « schéma », soit quelque chose qui est esquissé, qui est présent en filigrane, mais qui n’est pas clairement dessiné, pas explicite.
Une chose dont nous instruit aussi la psychologie de l’enfant (une référence importante est ici Henri Wallon) est qu’il a fallu un temps pour que l’enfant comprenne le fonctionnement de ses membres et ne les voie pas comme des éléments du monde extérieur. Les informations fournies par les différents sens doivent s’emboîter les unes dans les autres, formant une fonctionnalité d’ensemble qui se révèle « dans l’unité d’un “je peux” » – expression reprise de Husserl, lequel notait déjà dans Chose et espace que le corps propre devait faire l’objet d’une « appropriation » et que celle-ci passait moins par le « je pense » que par le « je peux »16. Grâce au schéma corporel, le corps forme ainsi un « système », système de systèmes sensoriels qui communiquent et se confirment les uns les autres. Dans Phénoménologie de la perception, Merleau-Ponty parlait déjà d’un « système d’équivalences […] par lequel les différentes tâches motrices sont instantanément transposables », d’un « système ouvert sur le monde » et d’une « fonction générale de transposition tacite »17. Or, selon les psychologues de l’enfance notamment, ce processus est indissociable de la formation d’un schéma corporel.
Il faut encore souligner que cette coordination acquise possède une « prégnance » propre. Et celle-ci peut, en quelque sorte, survivre à des transformations du corps. Un phénomène psychosomatique très significatif et étudié par ces psychologues, à ce titre, est l’expérience du membre fantôme. La personne amputée ne parvient pas à « intégrer » cette perte parce que son schéma corporel s’est formé antérieurement. Et il lui semble toujours absolument sentir sa jambe, pouvoir la bouger alors qu’elle n’existe plus. C’est une illusion neurologiquement bien fondée. Or cela varie selon l’âge et l’évolution du schéma corporel. Ainsi, une personne, un enfant, qui aurait été amputée avant l’âge de 6 ans n’éprouvera pas ce sentiment du membre fantôme. Il ne l’éprouvera jamais, alors qu’après l’âge de 6 ans, il l’éprouvera dans près de 75 % des cas.
Le schéma corporel confirme l’idée que le corps animal et humain excède toujours son actualité.
On voit pourquoi la notion intéresse tant Merleau-Ponty : le schéma corporel confirme l’idée que le corps animal et humain excède toujours son actualité. Il y a une appropriation préalable des membres et une sorte de co-construction imaginaire dans cette appropriation du corps, de ses possibilités, de son rapport aux autres corps. Comme le souligne La Nature, le schéma corporel induit un rapport à un Umwelt et à d’autres schémas corporels. Il communique avec le concept psychanalytique d’« image du corps » et a aussi une structure libidinale18. Non pas, précise Merleau-Ponty, au sens d’une « orientation univoque vers tel sexe19 », mais comme possibilité de diverses utilisations sexuelles d’organes, comme « prescience » sexuelle, certes « commandée » pour une part par la biologie de la reproduction, inscrite dans le corps par une sorte de téléologie de l’accouplement reproductif. Cette prescience inclut ou « contient le schéma intercorporel de la copulation ». Mais là encore, il y a un volant, un éventail de « positions » sexuelles qui renvoient, dans la perspective d’une anthropologie psychanalytique, aux « phases » distinguées par Freud (orale, anale, etc.) et à l’histoire singulière du corps qui évolue dans une « intercorporéité20 ». Le plan où le caractère « constitutif » de l’intercorporéité est le plus évident est sans doute le corps que Merleau-Ponty, dans la Phénoménologie de la perception, disait « sexué » et qu’il dit plutôt, dans La Nature, « libidinal ». Ainsi, « l’enracinement naturel du pour-autrui » se montre particulièrement sur le « corps libidinal ».
Or cela n’est pas vrai seulement du corps humain. Merleau-Ponty suit ici des observations de Portmann qui s’est intéressé à la « forme animale » comme organe du pour-autrui : le corps comme organe de parade. On n’a pas affaire dans le monde animal à la simple production d’un stimulus sexuel ; il y a une sorte d’excès, de luxuriance de la « forme animale »21. Là aussi, de même qu’il enracine le « pour-autrui » dans une naturalité, Merleau-Ponty réintègre – inversement – l’animal dans ce qui avait pu apparaître comme un « domaine réservé » de l’humanité : le symbolisme. On connaît la thèse structuraliste, lacanienne : l’affirmation d’une rupture tranchée avec l’animalité produite par la production de symboles, le langage, les « signes » culturels.
Or, dans l’étude du comportement animal, du mimétisme, de la transformation esthétique pour attirer l’attention d’un partenaire sexuel, Merleau-Ponty voit l’expression d’un « symbolisme » animal, l’accès à des formes cérémonielles, une suite de signes réglés – « déjà chez l’animal, cérémonie de l’amour22 ». Il rétrocède ainsi vers l’animal une dimension que non seulement le structuralisme (mais Lévi-Strauss ne s’en est pas tenu là) mais aussi bien une phénoménologie plus idéaliste ou métaphysique présentaient sans fondement comme le propre de l’homme : des formes de cérémonie, de symbolisme, voire de « culture » et de technique. Des observations éthologiques ont confirmé depuis l’existence de techniques et de formes de transmission dans le monde animal : ainsi de notions d’outil, par exemple de l’utilisation de bâtons par des chimpanzés pour faire sortir des termites ou de pierres pour casser des noix (observée par Jane Goodal), mais aussi d’usages qu’on tiendrait pour « culturels », comme les fameux macaques de Koshima qui nettoient des pommes de terre dans l’eau avant de les consommer.
L’enroulement du « genre » sur une dimension biologique qui n’est pas figée
Sur la question du genre, la réflexion de Merleau-Ponty pourrait être féconde pour rendre compte d’une sorte d’enroulement de la construction du genre sur une dimension biologique qui n’est elle-même pas figée, comme on l’a vu : l’environnement oriente le développement de l’organisme ; il n’y a pas dichotomie du vital et du social, mais entremêlement.
De fait, au-delà des remarques très lacunaires de la Phénoménologie de la perception sur le corps sexué, Merleau-Ponty a inspiré des travaux qui relèvent d’une « phénoménologie du genre » d’orientation féministe. Dans Le Deuxième Sexe, Beauvoir se réfère ainsi explicitement à l’idée merleau-pontienne (elle se réfère aussi à Sartre et à Heidegger) du « corps comme situation » : le corps n’est pas simplement un objet posé là, il est « configuré » par des relations, socialement et historiquement déterminées, y compris quant à ce qu’est censé être un homme, une femme, dans certaines sociétés un « troisième genre », et c’est seulement ce prisme culturel qui rend « signifiantes » ou non certaines « données biologiques », comme la force physique supérieure du mâle23.
Chez Beauvoir comme chez Iris Marion Young ou chez Camille Froidevaux-Metterie, il y a bien un « corps » biologique féminin, qui a certaines caractéristiques anatomiques, chromosomiques, un organe reproductif et génital distinct de l’organe masculin, des règles, etc. Mais une phénoménologie (critique) du genre ne peut pas s’en tenir à ce plan en méconnaissant la part de construction sociale qui impose à ces corps identifiés comme « filles » ou « garçons » des habitus spécifiques, une façon de se « tenir » – de « lancer une balle24 », d’adopter une posture réservée – ou de déployer sa séduction selon certaines situations définies, par opposition à la façon dont, dans nos sociétés, les garçons sont élevés en étant incités à occuper l’espace, à ouvrir les jambes, etc. Toute la contingence du système de valeurs et de normes et d’interprétations s’invite ici dans la « construction sociale » des corps, et c’est une chose que Merleau-Ponty permet tout à fait de penser.
Cette vision irait-elle jusqu’à la thèse de Judith Butler du « sexe » dit biologique comme « effet » du genre, « fait » par le genre ou lui-même « genre de part en part »25 ? Sans doute pas, parce que le biologique y devient évanescent, mais cette formulation a été mise en question par Butler elle-même, comme résultant aussi d’une mauvaise traduction d’un passage fameux de Gender Trouble. On remarquera également que si Butler présentait les « théories phénoménologiques » du corps sur un mode assez critique dans Trouble dans le genre26, iel – puisque Butler demande à être ainsi genré.e – se réfère aujourd’hui massivement à Merleau-Ponty et s’inclut dans la constellation de la critical phenomenology27. Cela se traduit par une reformulation qui me paraît aujourd’hui plus merleau-pontienne de la « co-construction » biologique et culturelle du corps. Ainsi, dans un entretien récent, Butler déclare : « Peut-être serait-on avisé de dire que le corps est co-construit par la biologie, la génétique, l’environnement et la culture. Et que les interactions particulières entre ces sphères sont en partie imprévisibles. Mais il ne s’agit pas de nier la réalité, simplement la réalité ne se réduit pas aux simples faits. Ces faits deviennent importants pour nous lorsque nous réfléchissons au sexe de tel enfant ou au genre de telle personne. Mais nous pouvons les organiser d’une manière ou d’une autre dans un cadre ou un contexte qui peut lui aussi évoluer, y compris jusque dans l’histoire des sciences28. »
Dans cette reformulation, on est proche de la vision dynamique du corps et de son « entremêlement » au monde social, qui n’implique pas de nier sa dimension biologique, mais envisage celle-ci comme interprétée et « signifiante » en fonction de l’environnement culturel.
- 1. Jacques Derrida, L’Animal que donc je suis, éd. Marie-Louise Mallet, Paris, Galilée, coll. « La philosophie en effet », 2006.
- 2. Maurice Merleau-Ponty, La Nature. Cours du Collège de France (1956-1960), éd. Dominique Séglard, Paris, Points, coll. « Points essais », 2021, p. 351.
- 3. Ibid., p. 378.
- 4. Ibid., p. 407 et suivantes.
- 5. Ibid., p. 501.
- 6. Hans Driesch, La Philosophie de l’organisme [1909], trad. Max Kollmann, préface de Jacques Maritain, Paris, Marcel Rivière, coll. « Bibliothèque de philosophie expérimentale », 1921, cité dans M. Merleau-Ponty, La Nature, op. cit., p. 386.
- 7. Ibid., p. 391.
- 8. M. Merleau-Ponty, L’Institution dans l’histoire personnelle et publique. Le problème de la passivité. Le sommeil, l’inconscient, la mémoire. Notes de cours au Collège de France (1954-1955), éd. Dominique Darmaillacq, Claude Lefort et Stéphanie Ménasé, préface de C. Lefort, Paris, Belin, 2003, p. 66-67.
- 9. Raymond Ruyer, cité dans M. Merleau-Ponty, L’Institution dans l’histoire personnelle et publique, op. cit., p. 69.
- 10. Ibid., p. 65.
- 11. Je reprends ici les termes d’Arnold Gehlen, L’Homme. Sa nature et sa position dans le monde [1940], trad. Christian Sommer, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de philosophie », 2021.
- 12. M. Merleau-Ponty, L’Institution dans l’histoire personnelle et publique, op. cit., p. 69.
- 13. Voir ibid., p. 68-69, sur ce choucas mâle qui s’était visiblement « épris » de Lorenz et voulait le nourrir avec des miettes qu’il amollissait dans son bec avant d’essayer de les glisser dans la bouche de Lorenz en signe d’affection…
- 14. M. Merleau-Ponty, La Nature, op. cit., p. 365.
- 15. Nous nous appuyons pour cette présentation sur l’article synthétique de Marc Jeannerod, « De l’image du corps à l’image de soi », Revue de neuropsychologie, vol. 2, no 3, 2010, p. 185-194. Voir aussi Danilo Saretta Verissimo, « Sur la notion de schéma corporel dans la philosophie de Merleau-Ponty : de la perception au problème du sensible », Bulletin d’analyse phénoménologique, vol. 8, no 1, 2012 ; et Emmanuel de Saint Aubert, Être et chair. Du corps au désir : l’habilitation ontologique de la chair, Paris, Vrin, coll. « Bibliothèque d’histoire de la philosophie », 2013.
- 16. Edmund Husserl, Chose et Espace. Leçons de 1907, trad. Jean-François Lavigne, Paris, Presses universitaires de France, coll. « Épiméthée », 1989.
- 17. M. Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception [1945], Paris, Gallimard, coll. « Tel », 1976, p. 185, 186 et 215.
- 18. M. Merleau-Ponty, La Nature, op. cit., p. 378.
- 19. Ibid., p. 475.
- 20. Ibid., p. 356, 368 et 376.
- 21. Voir Adolf Portmann, La Forme animale [1948], éd. Jacques Dewitte, Les Lilas, La Bibliothèque, coll. « L’ombre animale », 2013.
- 22. M. Merleau-Ponty, La Nature, op. cit., p. 378.
- 23. Simone de Beauvoir, Le Deuxième Sexe, t. I, Les Faits et les Mythes, t. II, L’Expérience vécue [1949], Paris, Gallimard, coll. « Folio essais », 1986.
- 24. Voir Iris Marion Young, “Throwing Like a Girl” and Other Essays in Feminist Philosophy and Social Theory, Bloomington, Indiana University Press, 1990. Voir aussi Camille Froidevaux-Metterie, Un corps à soi, Paris, Seuil, coll. « La Couleur des idées », 2021.
- 25. Judith Butler, Trouble dans le genre. Le féminisme et la subversion de l’identité [1990], trad. Cynthia Kraus, préface d’Éric Fassin, Paris, La Découverte, 2006, p. 71.
- 26. Ibid., p. 75, note 16 : « les théories phénoménologiques » de Sartre, Merleau-Ponty et Beauvoir auraient tendance à « maintenir un rapport d’extériorité et une dualité entre une immatérialité signifiante et la matérialité du corps lui-même ».
- 27. Voir J. Butler, Dans quel monde vivons-nous ? Phénoménologie de la pandémie, trad. Christophe Jaquet, Paris, Flammarion, coll. « Nouvel avenir », 2023.
- 28. Entretien avec Judith Butler, « J’ai trop d’ironie pour être identitaire », propos recueillis par Marie Lemonnier, Le Nouvel Obs, 22 octobre 2023.