Do not follow this hidden link or you will be blocked from this website !

Consentement requis pour l'utilisation de cookie sur le lecteur de vidéo YouTube.
> Paramétrer les cookies
Liste des vidéos

Sommes-nous hantés par la mémoire de nos ancêtres ?

Comment un traumatisme historique peut-il se transmettre à des générations qui ne l’ont pas vécu ? Sommes-nous les gardiens du passé de nos ancêtres ?

Après avoir publié un article dans la revue Esprit au mois d'octobre 2017, « Survivre à la survie », Verónica Estay Stange répond ici aux questions de Jonathan Chalier (Esprit), autour de ce concept qu'est la "post-mémoire". Docteure en littérature française, Verónica Estay Stange étudie, d’une part, les rapports entre sémiotique, littérature et esthétique, et, de l’autre, la lecture sémiotique des implications sociales des crimes de masse, notamment dans les dictatures d’Amérique Latine. Elle effectue ses recherches au Centre International de Recherches et d’Enseignement sur les Meurtres de Masse (CIREEM).

 

Bibliographie sur la postmémoire

➖ Emmanuel Alloa, Pierre Bayard et Soko Phay (sous la dir. de), " Figurations of Postmemory ", Journal of Literature and Trauma Studies, printemps 2016. Et, pour le séminaire de Soko Phay mentionné : Post-mémoire et archéologie du fantôme, EHESS (2015-2016).
➖ Janine Altounian, La survivance. Traduire le traume collectif, Paris, Dunod, 2000.
➖ Verónica Estay Stange, " Survivre à la survie. Remarques sur la post-mémoire ", dans " Hantés par la mémoire ", Esprit, octobre 2017.
➖ Marianne Hirsch, The Generation of Postmemory. Writing and visual culture after the Holocaust, New York, Columbia University Press, 2012.
➖ Sur le concept de " contagion ", voir Eric Landowski, Passions sans nom, Paris, PUF, 2003.
➖ Primo Levi, Les Naufragés et les Rescapés. Quarante ans après Auschwitz, trad. par André Maugé, Paris, Gallimard, 1989.
➖ Jean-Luc Nancy (sous la dir.), " L'art et la mémoire des camps. Représenter, exterminer ", dans Le Genre humain, n° 36, 2001.
➖ Paul Ricœur, La mémoire, l'histoire, l'oubli, Paris, Seuil, 2000.
➖ Annelies Schulte Nordholt, Perec, Modiano, Raczymow. La génération d'après et la mémoire de la Shoah, Amsterdam, Rodopi, 2008.
➖ Art Spiegelman, Maus. Un survivant raconte, traduit par Judith Ertel, Paris, Flammarion, 1998.
➖ Serge Tisseron (sous la dir. de), Le psychisme à l'épreuve des générations. Clinique du fantôme, Paris, Dunod, 2012.

Jonathan Chalier

Rédacteur en chef adjoint de la revue Esprit, chargé de cours de philosophie à l'École polytechnique.

Verónica Estay Stange

Professeur de littérature à l’université du Luxembourg, elle a publié Sens et musicalité. Les voix secrètes du symbolisme (Classiques Garnier, 2014).