L’Europe à livre ouvert
Relisant les grands textes qui ont façonné l’idée d’Europe, Peter Sloterdijk explore les métamorphoses de son héritage impérial et les conditions de son dépassement.
Après sa critique des Lumières, de la modernité et de la postmodernité, après son appel à réveiller les consciences à l’enseigne du « Torse archaïque d’Apollon », le célèbre sonnet de Rainer Maria Rilke1, Le Livre de l’Europe (Payot, 2026) de Peter Sloterdijk reprend et développe les idées présentées dans Si l’Europe s’éveille (Fayard, 2003). Ce recueil, paru initialement en allemand chez Suhrkamp en 1994, offrait une caisse de résonance à de multiples voix dont celle de Milan Kundera, qui disait à propos du destin de l’Europe centrale : « Sa vraie tragédie n’est donc pas la Russie, mais l’Europe. » Avant de souligner, amer, « que les temps ont changé et qu’en Europe, l’Europe n’est plus ressentie comme valeur2 ».
Sloterdijk radicalise dans Le Livre de l’Europe le propos du romancier, essayiste et dramaturge tchèque : avec la fin de l’eurocentrisme, soit sa chute hors du centre du monde politique, l’Europe erre entre l’existentialisme d’après 1945 et l’esthétisme de la simulation des années 1980. Un demi-siècle marqué par une absence politique dont Sarajevo était le symbole. Non-intervention, défection, qui n’était pas pour autant le signe que l’Europe eût fait le deuil de son Empire.
L’Empire romain, moins un déclin qu’une transition : « Les puissances européennes majeures ont toujours mené de nouvelles tentatives pour reproduire un Empire qui demeurerait lié, comme un inéluctable paradigme, à leur imagination politique. On pourrait donc dire, littéralement, qu’est européen celui qui est impliqué dans un transfert de l’Empire3. » Anthropologue de la culture, l’auteur passe ainsi en revue les représentations d’une même pièce, explore les recodages ou métamorphoses de l’Empire régulièrement remis en scène : sorte de métempsycose de l’Empire romain qui recouvre de son ombre le motif national.
Un même fil rouge relie ainsi les étapes carolingienne, ottonienne, salique, l’époque des Hohenstaufen et celle des Habsbourg à l’Empire romain. Bref, « du point de vue dramaturgique, l’Empire romain n’a pas “disparu” à ce jour. Il s’est répété, marqué par quelques intervalles, sur d’autres territoires, sous forme d’autocitations plus ou moins monstrueuses. » Sloterdijk déroule le même fil dans sa conférence inaugurale au Collège de France du 4 avril 2024 au titre musilien : « Le continent sans qualités : des marque-pages dans le livre de l’Europe », qu’il retient pour la publication de l’ensemble de ses cours. Roman d’initiation pour eurosceptique, Le Livre de l’Europe raconte son histoire par une série de marque-pages placés dans une sélection de « livres susceptibles d’être lus séparément les uns des autres, mais se recomposant en un sur-livre – un document qui par nature n’a pas de conclusion. »
L’Europe à livre ouvert. Le premier marque-page est placé dans Der Weg des Lichtes (Le chemin de la lumière) du réformateur tchèque Jan Amos Comenius (1592-1670) pour qui le monde est une grande école régie par la volonté de savoir et donc d’apprendre. Déjà dès Pétrarque (1304-1374), l’Europe est avide de connaissances et toujours en quête de nouveaux horizons, tant sur le plan politique que culturel. Avec Comenius, « être Européen, c’est cultiver l’art de ne jamais se satisfaire de soi-même. C’est pourquoi les Européens forment cette cohorte d’éternels insatisfaits qui a transformé un continent en une école4. »
L’anthropologie philosophique de Sloterdijk privilégie une vision panoramique qui « replace les soucis de notre époque dans une inquiétude qui vient de loin » et propose régulièrement un point de vue aussi original que critique. Ainsi le tournant copernicien : « Le fait principal de la nouvelle situation n’était pas que la Terre tourne autour du Soleil. Ce qui marqua l’époque, c’est le fait que les fonds, les marchandises et les personnes européens fassent le tour de la terre sous la forme de navires et à l’aide de navires. » Tournant qui porte la marque de « crimes coloniaux ».
Pêcheur de perles, l’auteur ne manque pas de mentionner la lucidité d’un Goethe (1749-1832) transposant « la figure de la sainte Trinité dans l’alliance de la guerre, du commerce et du piratage » comme quintessence de la modernité : « guerre, commerce et piraterie forment une inséparable trinité » (Faust II). Consultant cynique, le poète de Weimar poursuit : « Pourquoi te gênerais-tu donc ici ? Ne dois-tu pas depuis longtemps coloniser ? » Goethe se trouvait sur la même longueur d’onde que son ami, le naturaliste, géographe et explorateur Alexander von Humboldt (1769-1859), qui dénonçait lui aussi de manière virulente l’immoralité de l’esclavage et du colonialisme.
Pistant toujours les métamorphoses, ici de l’esprit d’expansion, soit les métastases de l’idée de « mission » désormais sécularisée, Sloterdijk ajoute au colonialisme, côté exogène, l’« aide au développement » que « l’on peut difficilement interpréter autrement que comme un système de bourse pour adolescents politico-économiques » et, côté endogène, les programmes d’homogénéisation et d’adaptation venant nourrir les nouveaux populismes. Et de noter : « Ce qu’on appelle aujourd’hui le populisme ne désigne souvent que le rêve caressé par la province de donner à la métropole une leçon qu’elle n’oubliera pas de sitôt. »
De l’Europe, que reste-t-il alors à sauver ? « Le désapprentissage progressif de la subordination. » Dans la langue de Spinoza, l’auteur conclut sa première leçon par une défense des Lumière et un appel à la résistance : « L’Europe éclairée se trouve partout où les passions créatrices tiennent le ressentiment en respect. » La condamnation des dogmatismes nationalistes est sans appel.
Ach Europa ! C’est cependant sur un autre accusatif que se termine le parcours proposé par Sloterdijk. Après le nominatif des six premiers chapitres, la dernière leçon est consacrée à l’Europe en position de complément d’objet direct, soit aux contre-descriptions et contre-regards. Aussi l’auteur n’hésite-t-il pas à glisser quelques marque-pages dans des recueils résolument européo-critiques quand ils ne sont pas franchement anti-européens et à affirmer sa différence.
Fondateur de ce moment à l’accusatif, le roman épistolaire de Montesquieu des Lettres persanes (1721) inaugure une « critique éclairée de la civilisation des Lumières ». D’un autre bois est faite la bible du panslavisme, La Russie et l’Europe (1871) du scientifique russe Nikolaï Iakovlevitch Danilevski (1822-1885) : « Le rayonnement du modèle occidental s’est selon lui déjà épuisé tandis que dans l’Orient russe le noyau d’une civilisation totalement indépendante et anti-occidentale attend son déploiement. L’ambition de Danilevski était de démontrer que les peuples slaves, et le peuple russe en premier lieu, avaient pour mission d’opposer une alternative orientale à un complexe occidental apparemment usé et discrédité. » On saisit l’actualité de cette franche opposition entre « Russie » et « Europe » permettant à Danilevski de préserver l’héritage orthodoxe et d’attribuer au monde slave des qualités qui manqueraient à l’Occident : « en particulier la tolérance, l’esprit de coopération, la piété, l’esprit de bon voisinage et l’absence de goût pour la querelle ».
L’accusatif fait bon ménage avec le vocatif qui ne craint pas la bipolarité : ou bien « allez-vous-en ! », ou bien « Take up with the White Man’s burden » (« The White Man’s Burden », Rudyard Kipling, 1899). Le philosophe se mue ici en analyste politique pour noter que la Chine, ainsi que des États policiers postcoloniaux, en profitent pour « rectifier à leur profit la primauté de l’Ouest ». C’est l’occasion pour notre auteur d’expliciter les mécanismes d’inversion de l’exportation : « Ce qui provient aujourd’hui du concert des voix contraires pour frapper l’Europe, est le plus souvent constitué de réponses à l’incohérence des messages qu’elle adresse au monde. » Étant entendu que les critiques anti-européennes ne sont pas sans comporter une part de vérité, ce dont atteste le succès des termes « résistance », « insoumission » et « contre-attaque » particulièrement en vogue en France, pays que l’auteur connaît bien pour y vivre en partie5.
On le devine, le manifeste anticolonial de Frantz Fanon, Les Damnés de la terre (1961), vaut bien un marque-page et quelques flèches6. « Accoucheuse du progrès et nourrice de la libération », la légitimation de la violence est l’occasion de réflexions sur le cours de la Révolution française, plus particulièrement sur la terreur révolutionnaire dont, rappelle le philosophe, « neuf dixièmes des victimes […] n’étaient pas des royalistes conjurés ou d’incorrigibles défenseurs de situations dépassées ».
La focale sur le temps long intègre les trois révolutions européennes antérieures, la révolution papale en Italie, la « révolution allemande » de Luther et la Glorious Revolution des Britanniques. Adossé à Out of Revolution (1931) d’Eugen Rosenstock-Huessy (1888-1973), Sloterdijk fait remarquer que tant la Révolution mère, française, que celle fille, russe, « ne pouvaient […] que succomber à un raccourcissement fatal de la perspective de l’histoire de la liberté, un raccourci qui allait s’exprimer en France sous la forme d’un laïcisme dogmatique, dans l’Empire soviétique sous celle d’un athéisme d’État ».
Tout en reconnaissant la subtilité de l’analyse des relations psychodynamiques complexes entre maître blanc et valet noir, notre auteur regrette que Fanon – même si ce dernier reconnaît une certaine violence des colonisés à un niveau prépolitique – ait manqué de capter la suggestion de Marx qu’il y aurait plus qu’un seul front dans le « dernier combat » opposant capital et prolétariat. Et de faire valoir à ce propos les statistiques : « Au cours des conflits intra-africains qui suivirent le repli des puissances coloniales après 1960, près de deux fois plus de personnes perdirent la vie que n’en ont été déportées en Amérique du fait de la traite transatlantique des esclaves entre 1519 et 1867 – selon les décomptes récents, ceux-ci auraient été un peu plus de onze millions. »
Après la Révolution française, celle caribéenne. Après Fanon, le dernier marque-page sera pour le Manifeste anthropophage (1928) d’Oswald de Andrade (1890-1954) : « L’ingestion remplace la confrontation – où était la polémique doit advenir la dévoration », résume Sloterdijk avant d’exposer sa critique du narratif postcolonial comme monologue européen indirect « projeté vers l’extérieur par distanciation anthropophagique, réintroduit sous forme de voix externe et rendu utilisable pour le plaisir moral de l’autocritique. » Ici, les appréciations pourront peut-être varier, mais on n’enlèvera pas la vérité du constat conclusif que « l’on ne peut pas combattre l’Europe sans la citer, et que l’on ne peut guère la citer sans tomber dans le vaste champ de la parodie. »
Le Livre de l’Europe décline le continent au nominatif, au vocatif et à l’accusatif. Revenons au conditionnel de Si l’Europe s’éveille. Alors que la Critique de la raison cynique (1983) cède sa place à la critique de la raison absurde7, Sloterdijk nous confronte à la nécessité de réfléchir au-delà de l’Empire pour œuvrer à une Europe postcoloniale et post-impériale – sans pour autant que sa critique se confonde avec le narratif postcolonial dominant.
Après l’avoir trop longtemps rejoué, le moment est venu de déjouer l’Empire. Jacques Le Goff ne disait rien d’autre : « L’Europe doit aujourd’hui inventer une autre forme d’unité que celle d’un Empire8. » Aussi le maître de Karlsruhe appelle-t-il à son tour à repenser l’Europe « au-delà de l’Empire et du mépris impérialiste » : à se mettre en mouvement, à produire une vision permettant de mobiliser, à imaginer une nouveauté politique et culturelle, à donner un nouveau script à « un continent sans qualités ». Le Livre de l’Europe invite à tourner la page. Certes, « la page suivante correspond à la génération suivante », mais aussi à une autre re-mise en scène de l’Europe et d’autres marque-pages.
- 1. Voir Peter Sloterdijk, Tu dois changer ta vie, Paris, Libella Maren Sell, 2011.
- 2. Milan Kundera, Un Occident kidnappé ou la tragédie de l’Europe centrale [1983], Paris, Gallimard, 2021, p. 77.
- 3. Peter Sloterdijk, Si l’Europe s’éveille. Réflexions sur le programme d’une puissance mondiale à la fin de l’ère de son absence politique [1994], Paris, Fayard, coll. « Mille et une nuits », 2003, p. 52.
- 4. Peter Sloterdijk, “Terapia di gruppo per l’Europa” [en ligne], L’Espresso, 7 mars 2025.
- 5. Voir Peter Sloterdijk, Ma France, Paris, Buchet-Chastel, 2003.
- 6. Voir le dossier « Penser avec Frantz Fanon », Esprit, no 529-530, janvier-février 2026.
- 7. Signalons comme boussole pour entrer dans l’œuvre de Peter Sloterdijk l’excellente étude accompagnée d’entretiens du philosophe Stefano Vastano, Filosofia dell’effervescenza. Estetica, etica e politica nel pensiero di Peter Sloterdijk, Milan, Mimesis, 2023.
- 8. Jacques Le Goff, La Vieille Europe et la Nôtre, Paris, Seuil, 1994, p. 62.
Le livre de l’Europe
Peter Sloterdijk
Traduit par Olivier Mannoni